Partnership Business Agreement Sample in Bangla

অংশীদারিত্ব ব্যবসা চুক্তিপত্র

Partnership Business Agreement

নথিপত্র নিয়ন্ত্রণ ও কার্যকারিতা (Document Control & Effective Date)

• কার্যকরী তারিখ (Effective Date): [কার্যকরী তারিখ লিখুন]
• সংস্করণ (Version): ১.০ (Production-Ready)
• আইনগত এখতিয়ার (Jurisdiction): গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ (People's Republic of Bangladesh)
• পরিচালন আইন (Governing Law): অংশীদারিত্ব আইন, ১৯৩২ (The Partnership Act, 1932) এবং বাংলাদেশের বলবৎ অন্যান্য প্রযোজ্য আইন।

---

১. আইনি নোটিশ ও দাবিত্যাগ (Official Notice & Disclaimer)

আইনি সতর্কতা: এই দলিলটি একটি পেশাদার আইনি ও অপারেশনাল টেমপ্লেট। এটি নির্দিষ্ট ব্যবসায়িক কাঠামোর প্রয়োজন অনুযায়ী তৈরি করা হয়েছে। বাংলাদেশের অংশীদারিত্ব আইন, ১৯৩২ এবং প্রযোজ্য চুক্তি আইন অনুযায়ী এটি প্রস্তুত করা হয়েছে। তবে, প্রতিটি ব্যবসার সুনির্দিষ্ট আর্থিক ও আইনি ঝুঁকি আলাদা হওয়ার কারণে, এই চুক্তি চূড়ান্ত স্বাক্ষরের পূর্বে সংশ্লিষ্ট রেজিস্টার্ড আইনজীবী (Advocate) এবং চার্টার্ড অ্যাকাউন্ট্যান্ট (CA)-এর পরামর্শ নেওয়া বাধ্যতামূলক। এই টেমপ্লেট ব্যবহারের ফলে উদ্ভূত কোনো প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ আইনি ক্ষতির জন্য লেখক বা প্ল্যাটফর্ম দায়বদ্ধ থাকবে না।

---

২. পক্ষগণ ও সংজ্ঞা (Parties & Definitions)

এই অংশীদারিত্ব ব্যবসা চুক্তিপত্রটি অত্র [চুক্তির তারিখ] তারিখে নিম্ন স্বাক্ষরকারী পক্ষগণের মধ্যে সম্পাদিত এবং স্বাক্ষরিত হইল:

পক্ষগণ (The Parties): ১. প্রথম পক্ষ (Managing Partner):

• পূর্ণ নাম: [প্রথম অংশীদারের সম্পূর্ণ আইনি নাম]
• পিতা/স্বামীর নাম: [পিতা/স্বামীর নাম]
• জাতীয় পরিচয়পত্র (NID) নম্বর: [এনআইডি নম্বর]
• স্থায়ী ঠিকানা: [পূর্ণ স্থায়ী ঠিকানা]
• ইমেইল ও মোবাইল নম্বর: [ইমেইল ও ফোন নম্বর]
• অত্র চুক্তিতে পরবর্তীতে "প্রথম পক্ষ" বা "ব্যবস্থাপনা অংশীদার" হিসেবে অভিহিত হইবে।

২. দ্বিতীয় পক্ষ (Financial/Operational Partner):

• পূর্ণ নাম: [দ্বিতীয় অংশীদারের সম্পূর্ণ আইনি নাম]
• পিতা/স্বামীর নাম: [পিতা/স্বামীর নাম]
• জাতীয় পরিচয়পত্র (NID) নম্বর: [এনআইডি নম্বর]
• স্থায়ী ঠিকানা: [পূর্ণ স্থায়ী ঠিকানা]
• ইমেইল ও মোবাইল নম্বর: [ইমেইল ও ফোন নম্বর]
• অত্র চুক্তিতে পরবর্তীতে "দ্বিতীয় পক্ষ" হিসেবে অভিহিত হইবে।

(প্রয়োজনীয় সংখ্যক অংশীদার যোগ করার জন্য এই অনুচ্ছেদ সম্প্রসারণ করা যেতে পারে)

---

৩. কার্যকারী ধারা ও শর্তাবলী (Operative Clauses & Terms)

ধারা ১: ব্যবসার নাম, প্রকৃতি ও ঠিকানা (Business Name, Nature, and Registered Office)

১.১ পক্ষগণ পারস্পরিক সম্মতিতে একটি অংশীদারিত্ব ব্যবসা পরিচালনার সিদ্ধান্ত গ্রহণ করিয়াছেন। ১.২ ব্যবসার নাম হইবে: [ব্যবসার নাম / Trade Name] (অত্র চুক্তিতে পরবর্তীতে "কারবার" বা "প্রতিষ্ঠান" বলিয়া উল্লেক্ষিত)। ১.৩ ব্যবসার মূল কার্যালয়/ঠিকানা হইবে: [ব্যবসার পূর্ণ ঠিকানা], যা নিবন্ধিত অফিস হিসেবে গণ্য হইবে। ১.৪ ব্যবসার মূল উদ্দেশ্য ও প্রকৃতি হইবে: [ব্যবসার ধরণ বা কাজের খাত যেমন: আইটি সেবা, ই-কমার্স, উৎপাদন ইত্যাদি] এবং সংশ্লিষ্ট আইনসম্মত সকল বাণিজ্যিক কার্যক্রম পরিচালনা করা।

ধারা ২: কার্যকাল ও মেয়াদ (Duration of Partnership)

২.১ অত্র চুক্তিটি [কার্যকরী তারিখ] হইতে কার্যকর হইবে এবং পরবর্তী [মেয়াদ বছর, যেমন: ৫ বছর বা অনির্দিষ্টকাল] পর্যন্ত বলবৎ থাকিবে, যদনা এটি ধারা ৯ এর বিধান অনুযায়ী পূর্বে বাতিল বা সমাপ্ত করা হয়।

ধারা ৩: মূলধন বিনিয়োগ ও মালিকানা অংশ (Capital Contribution & Profit-Loss Ratio)

৩.১ কারবারের প্রাথমিক মূলধন নির্ধারণ করা হইল মোট [টাকার অংক টাকায়] ([কথায় টাকার অংক]) মাত্র। ৩.২ প্রথম পক্ষ নগদ/সম্পদ বাবদ [প্রথম পক্ষের বিনিয়োগের পরিমাণ] ([কথায়]) টাকা বিনিয়োগ করিবেন, যা কারবারের মোট মূলধনের [শতাংশ, যেমন: ৫০%] অংশ গঠন করে। ৩.৩ দ্বিতীয় পক্ষ নগদ/সম্পদ বাবদ [দ্বিতীয় পক্ষের বিনিয়োগের পরিমাণ] ([কথায়]) টাকা বিনিয়োগ করিবেন, যা কারবারের মোট মূলধনের [শতাংশ, যেমন: ৫০%] অংশ গঠন করে। ৩.৪ কারবারের নিট মুনাফা (Net Profit) বা লোকসান (Net Loss) উপরোক্ত মূলধন অনুপাত অনুযায়ী (অথবা অন্য কোনো নির্দিষ্ট অনুপাতে) পক্ষগণের মধ্যে বন্টিত হইবে:

• প্রথম পক্ষ: [মুনাফার হার, যেমন: ৫০%]
• দ্বিতীয় পক্ষ: [মুনাফার হার, যেমন: ৫০%]

ধারা ৪: ব্যাংক হিসাব ও আর্থিক ব্যবস্থাপনা (Banking and Financial Management)

৪.১ কারবারের নামে বাংলাদেশের যেকোনো তফসিলি ব্যাংকে যৌথ বা প্রাতিষ্ঠানিক কারেন্ট অ্যাকাউন্ট ([ব্যাংকের নাম ও শাখা]) খোলা হইবে। ৪.২ উক্ত হিসাব পরিচালনা করিবেন: [যিনি বা যাঁহারা হিসাব পরিচালনা করিবেন, যেমন: প্রথম পক্ষ ও দ্বিতীয় পক্ষ যৌথভাবে / এককভাবে প্রথম পক্ষ]। ৪.৩ সকল আর্থিক লেনদেন, রসিদ এবং ভাউচার নিয়মিত রক্ষণাবেক্ষণ করিতে হইবে। প্রতি অর্থবছর শেষে হিসাব পরীক্ষা (Audit) করিবার ক্ষমতা পক্ষগণের থাকিবে।

ধারা ৫: অংশীদারগণের দায়িত্ব ও কর্তব্য (Roles, Duties, and Responsibilities)

৫.১ প্রতিটি অংশীদার কারবারের স্বার্থ রক্ষার্থে সচেষ্ট থাকিবেন এবং সততা ও বিশ্বস্ততার সহিত নিজ নিজ দায়িত্ব পালন করিবেন। ৫.২ প্রথম পক্ষ কারবারের দৈনিক অপারেশন, বিপণন ও ব্যবস্থাপনা তদারকি করিবেন। ৫.৩ দ্বিতীয় পক্ষ কারবারের আর্থিক হিসাব-নিকাশ, ট্যাক্স কমপ্লায়েন্স এবং কৌশলগত পরিকল্পনা তত্ত্বাবধান করিবেন। ৫.৪ কোনো অংশীদার কারবারের পূর্বানুমতি ব্যতিরেকে ব্যক্তিগত স্বার্থে প্রতিষ্ঠানের ফান্ড ব্যবহার করিতে পারিবেন না।

ধারা ৬: সিদ্ধান্ত গ্রহণ ও পরিচালনা (Decision Making and Governance)

৬.১ কারবারের বড় ধরনের নীতিগত সিদ্ধান্ত, ঋণ গ্রহণ, স্থায়ী সম্পত্তি ক্রয়-বিক্রয় অথবা নতুন অংশীদার অন্তর্ভুক্তির ক্ষেত্রে সকল অংশীদারের লিখিত সম্মতি (Unanimous Consent) বাধ্যতামূলক। ৬.২ দৈনিক অপারেশনাল সিদ্ধান্ত সংখ্যাগরিষ্ঠতার ভিত্তিতে গৃহীত হইবে।

ধারা ৭: গোপনীয়তা রক্ষা ও প্রতিযোগিতাবিরোধী ধারা (Confidentiality and Non-Compete)

৭.১ অংশীদারগণ কারবারের সকল গোপনীয় বাণিজ্যিক তথ্য, ক্লায়েন্ট ডাটাবেজ এবং ট্রেড সিক্রেট রক্ষা করিতে বাধ্য থাকিবেন। ৭.২ অংশীদার থাকাকালীন এবং এই চুক্তি সমাপ্ত হইবার পরবর্তী [সময়কাল, যেমন: ২ বছর] পর্যন্ত কোনো অংশীদার এই কারবারের সরাসরি প্রতিযোগিতায় অনুরূপ কোনো ব্যবসায়ে লিপ্ত হইতে পারিবেন না।

ধারা ৮: হিসাবের খাতা ও অডিট (Books of Accounts and Audit)

৮.১ কারবারের হিসাবের নিখুঁত খাতা রেজিষ্ট্রার্ড ঠিকানায় সংরক্ষিত থাকিবে এবং প্রতিটি অংশীদারের যেকোনো সময় উক্ত হিসাব পরিদর্শনের অধিকার থাকিবে। ৮.২ প্রতি পঞ্জিকা বছর শেষে বা আর্থিক বছর শেষে লাভ-ক্ষতি হিসাব (Profit & Loss Statement) এবং ব্যালেন্স শীট প্রস্তুত ও স্বাক্ষরিত হইবে।

ধারা ৯: অংশীদারের মৃত্যু, অবসর বা বর্জন (Death, Retirement, or Expulsion of a Partner)

৯.১ কোনো অংশীদার স্বেচ্ছায় অবসর গ্রহণ করিতে চাহিলে অন্তত [দিন সংখ্যা, যেমন: ৬০] দিন পূর্বে লিখিত নোটিশ প্রদান করিতে হইবে। ৯.২ কোনো অংশীদার দেউলিয়া ঘোষিত হইলে, মানসিক ভারসাম্যহীন হইলে বা কারবারের স্বার্থের পরিপন্থী কোনো অপরাধে দণ্ডিত হইলে তৎক্ষণাৎ তাহার অংশীদারিত্ব বাতিল বলিয়া গণ্য হইবে। ৯.৩ অংশীদারের মৃত্যু বা অবসরের ক্ষেত্রে, তাহার আইনগত উত্তরাধিকারীগণ মৃত অংশীদারের লভ্যাংশ বা মূলধনের হিসাব বুঝিয়া পাইবেন, অথবা অবশিষ্ট অংশীদারগণ কারবার চলমান রাখিতে পারিবেন।

ধারা ১০: বিরোধ নিষ্পত্তি (Dispute Resolution)

১০.১ অত্র চুক্তি বা কারবার পরিচালনা সংক্রান্ত কোনো বিরোধ দেখা দিলে তাহা প্রথমে পারস্পরিক আলোচনার মাধ্যমে সমাধানের চেষ্টা করা হইবে। ১০.২ আলোচনা ব্যর্থ হইলে বিরোধ নিষ্পত্তির জন্য বাংলাদেশের প্রচলিত আইন অনুযায়ী সালিশ আইন, ২০০১ (Arbitration Act, 2001) এর বিধান মোতাবেক একজন নিরপেক্ষ সালিশকার (Arbitrator) নিয়োগ করা হইবে এবং তাহার সিদ্ধান্ত উভয় পক্ষের জন্য চূড়ান্ত বলিয়া গণ্য হইবে।

ধারা ১১: অন্যান্য শর্তাবলী (Miscellaneous)

১১.১ অত্র চুক্তির কোনো ধারা বাংলাদেশের বলবৎ কোনো আইনের সাথে সাংঘর্ষিক হইলে কেবল উক্ত ধারাটি বাতিল বলিয়া গণ্য হইবে, তবে অন্যান্য ধারা বহাল থাকিবে। ১১.২ অত্র চুক্তির যেকোনো পরিবর্তন বা পরিবর্ধন উভয় পক্ষের লিখিত স্বাক্ষর ব্যতিরেকে কার্যকর হইবে না।

---

৪. স্বাক্ষর ও সম্পাদন ব্লক (Execution & Signatures Block)

উভয় পক্ষ সুস্থ মস্তিষ্কে, স্বেচ্ছায়, স্বজ্ঞানে ও কোনো প্রকার প্রলোভন বা বলপ্রয়োগ ব্যতীত অত্র অংশীদারিত্ব চুক্তিপত্রটির সমস্ত শর্তাবলী পাঠ করিয়া বুঝিয়া অত্র নিজ নিজ স্বাক্ষর প্রদান করিলেন।

প্রথম পক্ষ (Managing Partner):

• স্বাক্ষর: _____________________________________
• নাম: [প্রথম পক্ষের সম্পূর্ণ নাম]
• পদবী: ব্যবস্থাপনা অংশীদার (Managing Partner)
• তারিখ: [তারিখ]

সাক্ষীগণের স্বাক্ষর: ১.

• স্বাক্ষর: _____________________________________
• নাম: [সাক্ষী ১-এর নাম]
• পূর্ণ ঠিকানা: [ঠিকানা]
• এনআইডি নম্বর: [এনআইডি]

দ্বিতীয় পক্ষ (Partner):

• স্বাক্ষর: _____________________________________
• নাম: [দ্বিতীয় পক্ষের সম্পূর্ণ নাম]
• পদবী: অংশীদার (Partner)
• তারিখ: [তারিখ]

২.

• স্বাক্ষর: _____________________________________
• নাম: [সাক্ষী ২-এর নাম]
• পূর্ণ ঠিকানা: [ঠিকানা]
• এনআইডি নম্বর: [এনআইডি]

---

৫. ধাপে ধাপে সম্পাদনা ও প্রয়োগ নির্দেশিকা (Step-by-Step Execution Guide)

১. তথ্য পূরণ (Data Customization): বন্ধনীযুক্ত [...] স্থানগুলোতে আপনার ব্যবসার বাস্তব তথ্য, নাম, ঠিকানা ও টাকার অংকগুলো নিখুঁতভাবে টাইপ করুন। কোনো ফাঁকা স্থান রাখা যাবে না। ২. নন-জুডিসিয়াল স্ট্যাম্প পেপার (Non-Judicial Stamp Paper): বাংলাদেশের প্রচলিত স্ট্যাম্প আইন অনুযায়ী উপযুক্ত মূল্যের (যেমন: ৩০০ টাকা বা আইন অনুযায়ী নির্ধারিত মূল্যের) নন-জুডিসিয়াল স্ট্যাম্পে এই চুক্তির মূল পাঠ্য বা সারসংক্ষেপ প্রিন্ট করুন। ৩. নোটারি পাবলিক বা রেজিস্ট্রেশন (Notarization / Registration): আইনগত সুরক্ষা ও প্রমাণের জোর বাড়ানোর জন্য চুক্তিটি একজন রেজিস্টার্ড নোটারি পাবলিক (Notary Public) এর সমক্ষে স্বাক্ষর করুন অথবা সাব-রেজিস্ট্রি অফিসে চুক্তি নিবন্ধন (Partnership Registration under Registrar of Firms) সম্পন্ন করুন। ৪. ব্যাংক হিসাব খুলুন (Bank Account): চুক্তির কপি ও ট্রেড লাইসেন্সসহ ব্যাংকে উপস্থিত হয়ে অত্র চুক্তিপত্রে উল্লিখিত নিয়মে কারবারের নামে ব্যাংক হিসাব (Business Bank Account) সক্রিয় করুন। ৫. সংরক্ষণ (Safe Archiving): মূল চুক্তিপত্রটি নিরাপদ স্থানে সংরক্ষণ করুন এবং প্রতিটি অংশীদারকে একটি করে সিলমোহরকৃত ও স্বাক্ষরিত কপি প্রদান করুন।